El oso cavernario

Miau miau miaaaau miaaaauuu miauu miiiiaauu. Miauu miau miiiau. Miau miauuu. Miau miau miaaaauuu miau miau miiiiiiiiaaaaaaauuuu. Miau miaaau miau miiaauu miau, miaaaau miaaaauuu miauu miiiiaauu. Miauu miau miiiau. Miau miauuu. Miau miau miaaaauuu miau miau. Miau miaaau miau miiaauu: Miau Miaaaaumiaaauuu . Miauu miau miiiau. Miau miiauu miau miiiau. Miau miauuu.    Miau miau miauu . Miau miaaau miau miiaauu miau, miaaaau miaaaauuu miauu miiiiaauu. Miauu miau miiiau. Miau miauuu.     Miau miauuu miau Miaaaaau. Miau miau miau miiauu miaaaau miaaaauuu miauu miiiiaauu. Miauu miau miiiau. Miau miauuu.Miau miau. Miau. Miaaaaaaaaau.         Miaaaaaaaaau, miau Miiiiiiau Miauuuuu. Miauu miau miiiau, miau miauuu; miiiau miau miaaaauuu miau miau miiiiiiiiaaaaaaauuuu.     Miau miiaaaau miau miiiiiiiau. Miau miau miaaaau Miaaaauuu Miauu miiiiaauu. ...

"Hola amigos, soy Isidoro de nuevo. Hoy quería enseñaros algo de lo que os hablé, pero que olvidé mostraros en mi primera entrada. Mi ciudad: Sevilla Como dicen los humanos, Sevilla tiene un color especial. Este soy yo en mi ciudad:   Este también soy yo. De hecho, en todas las fotos salgo yo:   Otro selfie:   Cómo podéis ver la ciudad es preciosa. Todo me encanta de ella. Estas fotos son mis preferidas:   Sí, son todo selfies. Pero quería mostraros, además de la ciudad, una parte de mi vida. Así, de paso, nos conocéis a ambos al mismo tiempo:   Espero que os hayan gustado las fotos y que algún día os acerquéis de visita. Seréis bienvenidos. Si queréis, por supuesto, me podéis preguntar o pedir consejos sobre ella, o sobre lo que os apetezca. Hasta la próxima.  Isidoro de Sevilla." Traducción de Teresa Fresa y Gumersindo Labarba.Entrada original aquí .

"Hola amigos humanos y animales, soy Isidoro. Soy un gato español, en concreto de Sevilla. Me encantan la buena comida y la buena música; y de eso en mi país nunca falta. Si no conocéis mi ciudad os invito fervientemente a venir en cuanto tengáis la oportunidad ¡Es una auténtica maravilla! Estoy muy contento de que el genialísimo Oso Cavernario me haya permitido formar parte de su empresa. Es un proyecto que me hace mucha ilusión y espero que disfrutéis leyéndome tanto como, estoy seguro, yo disfrutaré trabajando aquí.   Por cierto, si queréis saber más sobre mi especie clicad aquí. Hasta la próxima mi gente.  Isidoro de Sevilla. " Traducción de Gumersindo Labarba y Teresa Fresa. Entrada original aquí .

Miau miauu miaaaauu. Miau miauu miauuu: Miaaauuuu. Miiiaaaauuuu miau miiiaaauu, miau miaaauu miau. Miauuu miiiaaaauu:   Miauuu miaau miaaauuu. Miau miauuu miaaauuu, miau miau miaauu:   Miauu:   Miauuu miauu miau miauu miaaauuu. Miau miauu miiiaaauu. Miau miau:   Miau miaau miau miaaaauuuu miiiiiauu. Miau miau miaaauu:   Miau miauuuu miiiiaaaauuu, miau miauuu miau miau. ¡Miau miauuu miaaauuu! Miau Miau.

Miaauu miauu, miaau miiaauu. Miiaaaauuu miau miau miaaauuuuu. Miau, miau miau miau. Miau miau miiaaaaaaaauuu. Miau miau miaauu. ¡Miau miau miiiau! Miau miau miau miiaaaaaaaauuu. Miau miiau miaau miauuu. Miauuuu miauu miau.  Miauuu miaaaaaau: MIAU   Miau miaau miau. Miau Miau.