El oso cavernario

Grrrr grrrrr gr grr grr, grrrr grrr grrr gr grrr grrr Grrrr. Grr grr gr grrr gr. Grr gr grr . Grrrr Grrr gr grrrr, grrrrrrr gr grrrrrrr. Grrr grrr grr grrrrrr gr gr grr grr gr gr gr gr grrrrr: Grrrr gr grrr gr grrrrr. Grrrrr gr grrrr ; grrr grr gr grrr, gr grrr grr. Grrrr gr grrrr . ¡Grrrr grrrrr gr grr grr, grrrr grrr grrr gr grrr grrr Grrrr! Grrrrrrrrrrrrrrrrr: Grrrrrr (grrr) Grrr (gr) Grrrrrrrrrrrr (grr) Grrr (gr) Grrrr   Grrr Gr   Grrrrrrrrr   Grrrrr   Grrrr gr grrr (grrr)   Grrr grrrrr (grrr)   Grrr: gr grrrr gr grrrrr   Grrr gr grrrrr grr    Grrrrrrr gr grrrrr (grrrrrrr)     Grrrr grrrrr gr grr grr, grrrr grrr grrr gr grrr grrr Grrr. Grrrr grrrrr gr grr grr, grrrr grrr grrr gr grrr grrr Grrrr. Grr grr gr grrr gr. Grr gr grr: Grrrr gr grrr gr grrrr. Grrrr grrr grrrrrrr. Grrrrrr grrrr, grr gr grr gr grrr gr. Grrrrrrr...

"Hola a todos, ya estoy aquí de vuelta. Hoy os traigo una reseña/comentario filosófico de la película "Million Dollar Baby ".    Etimológicamente hablando la palabra eutanasia hace referencia a un “buen morir” o a una “buena muerte” [1] . En la actualidad, el término eutanasia se utiliza para hacer referencia a un tipo de intervención que se realiza sobre un paciente en estado terminal con el objetivo de poner fin a su vida, por petición propia del paciente, rasgo esencial para que no se hable de homicidio. Es importante diferenciar este término de otro muy similar, el suicidio asistido, ya que tendemos a confundirlos o a usarlos de forma indiscriminada. Las diferencias son muy sutile s y podríamos decir que radican en la participación de una tercera persona: En el caso de la eutanasia es un tercero, puede ser o no personal sanitario, quien termina con la vida del paciente, a petición del mismo. En el suicido asistido la situación es muy similar, con la ...

Grrr grrrrr, grrr gr g rrr grrr. Grr grrr gr grrrr gr grrr, "Grrrr grrr grrr" : Grrr gr grrr grr gr grrrr gr, grrr grr gr grrr. Grrrr grrrrrrrrrrrrr gr "grrrrrrr grrrrrrrrr" [1] gr grrrrrr. Gr grrrr grrr gr grrr grr gr gr grrrrrrrr gr grrrrr grrr grrr gr grrrr grrr gr. Grr gr grrrr gr gr: Grrr grrr grrrrrr grrr "gr grrrr gr". Gr gr grrrr grrrrr. Grrrrrrrr gr grr grrr grrrr grrrrr grrr gr gr. Grrrr gr grrrr gr gr. Grrr grr, grrrr gr gr gr grrrr gr grrrr grr grrrr gr grrr: Grrr gr grrr gr grrrr gr. Grrrrrr gr grrrr grrr gr gr grrr: Grrrrr gr grrr grr gr grrrr grrrr.  Grrr gr grrr grr gr grrrr gr, grrr grr gr grrr. Grrrr grrrrrrrrrrrrr gr grrrrrrr grrrrrrrrr gr grrrrrr. Gr grrrr grrr gr grrr grr gr gr grrrrrrrr gr grrrrr grrr grrr gr grrrr grrr gr. Grr gr grrrr gr gr: Grrr grrr grrrrrr grrr "gr grrrr gr". GRRRRR GGRR GR. Grrrrrrrr gr grr grrr grrrr grrrrr grrr gr gr. Grrrr gr grrrr gr gr. Grrr grr, grrrr gr gr gr grrrr gr grrrr grr grrrr...

Aquí vamos con otra traducción y con otra lista. En este caso os traemos los osos que menos le gustan al jefe, el Oso cavernario. Entrada original aquí .  "Esta vez toca hablar de los osos que menos me gustan: : ¿Pero esto es un oso? Como sea... explotación infantil. Muy joven para ser actor. Un oso malísimo (y muy feo). No me gusta nada. Un aburrimiento de documental insoportable Ted Este oso tampoco me convence del todo... Po Este oso hormiguero torpe da un poco de pena A estos jamás los entendí Y este ni siquiera parece un oso Escalofríos solo de pensarlo Un gran rompe-corazones Detestables." Traducción por Gumersindo Labarba y Teresa Fresa.

Por petición expresa del Oso cavernario os vamos a traducir más entradas escritas hasta la fecha en idioma no-humano. La entrada original que estamos traduciendo hoy la podéis encontrar aquí . "Hoy os traigo una lista con los osos que más me gustan: El oso ese que cantaba y bailaba bien Ko-da Este oso con ropa ridícula que me suena mucho, pero no sé de qué exactamente... Jackie y Nuca El oso comilón este Pooh Siempre quise uno de estos El oso bueno de la película "Brave" Un oso intergaláctico con quien, por majo que sea, no se puede jugar al ajedrez holográfico... (Sí, lo digo por experiencia...) Un divertido perezoso Mi preferido Estos dos son adorables (aunque demasiado salvajes) Kenai, creo ¿Dé dónde han salido estos dos? Espero no dejarme ninguno." Traducción por Gumersindo Labarba y Teresa Fresa.